Aldous Huxley  (1894 - 1963)
 Mapa del Sitio   Biografía   Sobre Huxley   Fotografías   Obra Literaria   Cine y TV   Huxley por Temas 
Novelas Narraciones Breves Teatro Literatura de Viajes Prólogos Traducciones
Ensayos Huxley Editor Poesía Literatura Infantil Cartas Antologías
 
    Cielo  e  Infierno   (1956)
  RESEÑA                                                              
  COMENTARIOS                                                   
  CITAS                                                              
  EDICIONES DE LA OBRA                                     
  ENLACES RELACIONADOS (OTRAS WEBs)             
   
  RESEÑA
  Obra original: Heaven and Hell  (1956)
    London: Chatto and Windus
New York: Harper and Brothers
     
    Cielo e Infierno
  Para esta reseña se ha
empleado la siguiente edición:
Ed. Sudamericana. 1957
1ª Edición.
Colección: Arion
Traducción: Víctor Aizábal
 
  COMENTARIOS subir
Prefacio

"Este librito es una continuación de un ensayo sobre la experiencia con mescalina publicado, hace dos años, con el título de “Las Puertas de la Percepción”. Para una persona en la que "el cirio de la visión” nunca arde espontáneamente, la experiencia con la mescalina es doblemente reveladora. Arroja luz sobre las hasta ahora desconocidas regiones de su propia mente y, al mismo tiempo, arroja luz, indirectamente, sobre otras mentes, más ricamente dotadas para lo visionario que la propia. Reflexionando sobre su propia experiencia, esta persona llega a una nueva y mejor comprensión de cómo otras mentes perciben, sienten y piensan, de las nociones cosmológicas que les parecen evidentes y de las obras de arte por medio de las cuales se sienten impulsadas a expresarse. En las páginas que siguen he tratado de consignar, mas o menos sistemáticamente, los resultados de esta nueva comprensión."

  CITAS subir
Sobre las experiencias visionarias:
"La luz y el color preternaturales son comunes a todas las experiencias visionarias."
Cielo e Infierno

Sobre las obras de arte:
"Vemos, pues, que hay en la naturaleza ciertas clases de objetos, ciertos materiales, con el poder de transportar la mente del espectador en dirección a sus antípodas, sacándola del cotidiano Aquí y acercándola al Otro Mundo de la Visión. Análogamente, hay en el reino del arte ciertas obras, hasta ciertas clases de obras, en las que se manifiesta el mismo poder de enajenación. Estas obras que inducen a la visión pueden ser ejecutadas con materiales que tengan ese poder de inducción, como el cristal, el metal, las gemas o pigmentos que a las gemas recuerden. En otros casos, su poder estriba en que reproducen, en forma peculiarmente expresiva, alguna escena o algún objeto con poder enajenante. "
Cielo e Infierno

Sobre las obras de arte:
"El poder arrobador de muchas obras de arte puede ser atribuido a que sus creadores han pintado escenas, personas y objetos que recuerdan al espectador lo que, consciente o inconscientemente, sabe del Otro Mundo en el fondo de su mente. "
Cielo e Infierno
  EDICIONES DE LA OBRA subir
EDICIONES en ESPAÑOL
TITULO TRADUCTOR
EDICIÓN
EDITORIAL
ISBN
F.PUB.
COLECCIÓN
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Miguel de Hernani
1ª ed.,
4ª imp.
Edhasa
84-350 1520 3
1999
Pocket/Edhasa, 20
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Elena Rius
1. ed.,
3. imp.
Edhasa
84-350 1448 7
1995
Perspectivas
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Elena Rius
1. ed.,
2. imp.
Edhasa
84-350 1448 7
1992
 
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Elena Rius
1. ed.
Edhasa
84-350 1448 7
1992
 
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
 
4. ed.
Edhasa
84-350-0149-X
1984
Pocket/Edhasa
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
 
3. ed.
Edhasa
84-350-0149-X
1981
Pocket/Edhasa, 3
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
 
2. ed.
Edhasa
84-350-0149-X
1979
Pocket/Edhasa, 3
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Miguel de Hernani
1. ed.
Edhasa
84-350-0149-X
1977
Pocket/Edhasa, 3
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Miguel de Hernani   Sudamericana  
1976
Índice. Ensayos
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Miguel de Hernani   Sudamericana  
1973
Índice. Ensayos
Las puertas de la percepción.
Cielo e Infierno
Miguel de Hernani
2. ed.
Sudamericana  
1971
Índice. Ensayos
Cielo e Infierno Víctor Aizábal   Sudamericana  
1957
 
  ENLACES RELACIONADOS subir
Para adquirir el libro, puedes buscar en Edhasa:   Edhasa

o bien, buscar una edición antigua en:   Iberlibro