Mezcla de audio > La ventana del mezclador de audio |
La ventana del mezclador de audio En la ventana del mezclador de audio puede ajustarse el nivel de volumen y el balance de varias pistas de audio. Premiere usa automatización (un procedimiento informático) para grabar los ajustes y después aplicarlos cuando los clips se reproducen. El mezclador de audio, al igual que una consola mezcladora de audio, contiene un conjunto de controles para cada pista de audio, las cuales se numeran según la numeración de las mismas en la ventana de construcción. La diferencia básica entre el ajuste en la ventana de construcción y el ajuste en el mezclador está en que en la ventana de construcción se ajusta el volumen y el balance de clips individuales, pero en el mezclador se ajusta el volumen y balance de las pistas en su conjunto. Es posible incluso unir pistas para aplicar niveles de decibelios relativos a varias pistas simultáneamente. Por ejemplo, si se quiere que el volumen de audio sea de dos decibelios menos en las pistas 1, 3 y 4, agrupe los controladores de volumen de dichas pistas y, después baje uno de ellos dos decibelios. Para agrupar los controles de volumen de varias pistas, coloque el ratón sobre uno de ellos, púlse el botón derecho del ratón, y asignelo a un grupo. Se pueden crear hasta cuatro grupos. Cuando dos o más pistas forman parte del mismo grupo, moviendo el volumen en una, se mueve en todas. El color del controlador de volumen cambia cuando se ha asignado a un grupo. Cuando se realizan ajustes en el mezclador, Premiere crea puntos de control en los clips de audio de la ventana de construcción para así aplicar los cambios. El aspecto del mezclador es el siguiente: A. Nombre de la pista de audio B. Botones de automatización C. Botones de Mute/Solo D. control de Pan/Balance E. Indicador de nivel de Pan/Balance F. Indicador de recorte G. Deslizador de control del volumen H. medidor de VU I. Indicador de nivel de decibelios J. Controles de transporte ### Establecimiento del volumen de la pista El volumen para la pista puede establecerse arrastrando con el ratón el deslizador G, o escribiendo directamente en el cuadro I el nivel en decibelios. Se admiten los valores en el rango +6 a -95. El medidor de VU (H) representa gráficamente el nivel de audio. Cuando este nivel puede causar distorsiones, el pequeño indicador que se encuentra encima del medidor se vuelve de color rojo. ### Establecimiento del balance El control pan/balance representa un botón redondo (D) que se puede arrastrar con el ratón a derecha o izquierda. También es posible introducir numéricamente un valor entre -100 o +100 para este control en el cuadro que hay debajo (E). ### Seleccionar las pistas de audio a escuchar Los botones Mute / Solo (C) permiten silenciar una pista (botón Mute), o escuchar exclusivamente una pista silenciando las demás (botón Solo). Si no se selecciona ninguno de estos botones en ninguna pista, se escucharán todas las pistas de audio. Si se pulsa el botón Solo en más de una pista, se escucharán todas las pistas en las que se haya pulsado dicho botón. ### Uso de la automatización Los cambios que se introduzcan en la ventana del mezclador pueden grabarse mediante la automatización. Para ello hay que usar los controles de transporte, en la parte inferior del mezclador (J) así como los tres botones situados en la parte superior (B). Estos botones representan el estado de la automatización durante el proceso de mezclado: Automation Write () Lee el volumen y balance de la pista de audio y graba cualquier ajuste que se realice en los mismos usando los controles de volumen y balance. Para ello generará en los clips, si es preciso puntos de control de los niveles de audio y balance. El funcionamiento de este botón se ve afectado por la selección que se haya hecho en la opción Automation Write, en el cuadro de diálogo de opciones de la ventana de mezclador de audio. Para información sobre este cuadro de diálogo consulte Ajuste de los niveles de audio en el mezclador usando automatización. Automation Read () Lee el volumen y balance original de los clips. Automation Off () Ignora los datos de volumen y balance de los clips durante la reproducción. Este es el modo de automatización por defecto, que permite usar el mezclador en tiempo real sin interferencias ocasionadas por las especificaciones de volumen y balance hechas en los clips. El mezclador de audio también incluye controles para la reproducción. Para la descripción de estos controles consulte Uso de los controles de la ventana de monitor. También es posible modificar la ventana del mezclador de audio para mostrar sólo las pistas de audio, sólo el control maestro o ambos. Por defecto se muestran tanto las pistas de audio como el control maestro. Para modificar la ventana del mezclador: 1 Haga click con el botón derecho del ratón (Windows) o Control-click (Mac OS) en la barra de título del mezclador para abrir el cuadro de diálogo de opciones de la ventana. Después realice alguna de las siguientes opciones: Para mostrar las pistas de audio sin el control maestro, elija Audio Tracks Only. Para mostrar el control maestro sin las pistas de audio, elija Master Fader Only. Para mostrar tanto las pistas de audio como el control maestro, elija Audio Tracks and Master Fader. Mezcla de audio > La ventana del mezclador de audio