Mezcla de audio > Ajuste de los niveles de audio en la ventana de construcción |
Ajuste de los niveles de audio en la ventana de construcción Nota de Quinurio: Este tema prefiero no traducirlo, sino explicarlo tal y como yo lo entiendo. Porque, los que ya saben como funciona esto no lo necesitan; y a los que no lo saben, la explicación de Adobe les puede parecer muy críptica (ininteligible). En todo clip de audio, el volumen (o nivel de audio) viene marcado por una línea roja que atraviesa el clip. Para verla hay que expandir la pista (haciendo click sobre el triángulo que se muestra a la izquierda del nombre de la pista). Dicha línea marca el volumen del audio (el nivel). Es decir: si la desplazamos hacia arriba, el sonido será más alto, y si la desplazamos hacia abajo, el sonido será más apagado. Ahora bien: la línea no se puede desplazar como tal, sino que haciendo click en un punto cualquiera de ella se creará un tirador o punto de control de audio (que se indica con un pequeño rectángulo rojo sobre la línea). Podemos subir o bajar esos puntos de control para incrementar o reducir el sonido. Obsérvese, sin embargo que cuando subimos o bajamos un punto de control de audio, la línea roja se redibuja para trazar una línea recta desde el punto de control que hemos movido hasta los siguientes puntos de control. Ello es así porque Premiere siempre incrementa y decrementa el nivel de audio de forma gradual. En este sentido los puntos de control señalan distintos segmentos de audio. Un segmento de audio va desde un punto de control hasta el próximo. Todos los clips de audio incluyen dos puntos de control que no se pueden eliminar, uno al principio del clip y otro al final. También es posible realizar un encadenado de dos clips de audio automáticamente, de manera que el sonido de uno salga gradualmente mientras el del otro entre de forma igualmente gradual. Para ajustar el volumen en un punto específico: 1 Si es preciso, pulse el triángulo a la izquierda del nombre de la pista, para expandirla y mostrar así la línea roja representativa del nivel de audio. Izquirda: Al pulsar el triángulo, se expande la pista de audio. Derecha: La pista de audio una vez expandida 2 Si la línea roja representativa del volumen no se muestra, tras haber expandido la pista, haga click en el icono Display Volume Rubberband () en la cabecera de la pista. 3 Con la herramienta de selección, coloque el puntero sobre el punto de la línea de volumen en el que se quiere crear un nuevo punto de control. Mientras el cursor esté sobre la línea de volumen adoptará la forma de un dedo apuntando con los signos más y menos. 4 Haga click para crear un nuevo segmento de audio. 5 Arrastre el punto de control hacia arriba o hacia abajo, para ajustar el volumen de los sementos adyacentes. Arrastrando hacia arriba se indica que el audio debe ir incrementándose gradualmente hasta llegar a ese punto. Arrastrando hacia abajo se indica lo contrario: el audio irá reduciéndose hasta llegar a ese punto. Izquierda: Creación de un nuevo punto de control de volumen. Derecha: El resultado tras haber incrementado el volumen Si se activa la paleta Info, antes de arrastrar el punto de control, puede verse en dicha paleta el nivel de volumen conforme se realiza el arrastre. Para eliminar un punto de control del volumen: Arrástrelo hacia arriba o abajo hasta salir de la pista de audio. Entonces libere el ratón. Para ver los incrementos porcentuales mientras se ajusta el nivel de audio: Hay que seguir el procedimiento anterior, pero, en el momento de arrastrar hacia arriba o abajo el punto de control, debe mantenerse pulsada la tecla Shift. Entonces aparecerá un pequeño rótulo con información numérica sobre el nivel de volumen conforme se arrastra. En este caso, además, si por error se arrastra el punto de control fuera de la pista de audio, no se borrará Para ajustar simultáneamente dos puntos de control: 1 Si es preciso, pulse el triángulo a la izquierda del nombre de la pista, para expandirla y mostrar así la línea roja representativa del nivel de audio, y, de ser necesario, haga click en el icono Display Volume Rubberband (). 2 Seleccione la herramienta para mover segmentos fade adjustment (). 3 Coloque el cursor del ratón entre los dos puntos de control que desea ajustar, y después arrastre todo el segmento hacia arriba o hacia abajo. Para crear dos puntos de control adyacentes: Hay ocasiones en las que se desea dejar intacto el volumen del segmento anterior y realizar un ajuste de nivel brusco a partir de ese segmento. En este caso son necesarios dos puntos de control, uno para mantener el nivel de ganancia anterior y otro para ajustar el nivel inicial del segmento siguiente. Puede crear dos puntos adyacentes de la siguiente manera. 1 Si es preciso, pulse el triángulo a la izquierda del nombre de la pista, para expandirla y mostrar así la línea roja representativa del nivel de audio, y, de ser necesario, haga click en el icono Display Volume Rubberband (). 2 Seleccione la herramienta para insertar puntos adyacentes: fade scissors (). 3 Haga click sobre la línea de control del volumen en un punto en el que no existan controladores de volumen. Esto creará dos puntos de control adyacentes. Al estar tan juntos es posible que se vean como uno sólo si el zoom de la ventana de construcción no está establecido a nivel de fotogramas. 4 Seleccione la herramienta de selección y arrastre los nuevos tiradores según sea necesario.. Si desea mayor espacio para arrastrar el control de nivel dentro de la pista de audio, haga click en el triángulo situado debajo de la barra de menú de la ventana de construcción; elija Opciones de la ventana de construcción del menú de la ventana de construcción, seleccione un Tamaño del icono mayor y, a continuación, haga click en OK. Para obtener una mayor precisión, pulse la tecla Mayúsculas mientras arrastra el nivel de control. Para realizar encadenados entre dos clips de audio: 1 Si es necesario, haga click en el triángulo situado a la izquierda de cada nombre de pista para expandir las pistas de audio que desea encadenar. 2 Asegúrese de que los dos clips de audio se solapan en el tiempo. Dos clips no pueden solaparse en una misma pista por lo que cada clip de audio debe situarse en una pista de audio diferente. 3 Seleccione la herramienta para encadenados cross-fade (). 4 Haga click en el clip cuyo sonido desea que vaya cesando de forma gradual. 5 Haga click en el clip cuyo sonido desea que entre de forma gradual. Premiere crea y ajusta automáticamente tiradores en ambos clips. Nota: Cuando se crea un encadenado, el orden en el que se seleccionen los clips no es importante. Mezcla de audio > Ajuste de los niveles de audio en la ventana de construcción