Captura e importación de clips > Captura de una animación de cámara de truca |
Captura de una animación de cámara de truca Nota de Quinurio: Como no tenía ni idea de cómo traducir el término original "Stop-motion animation" (literalmente: animación de movimiento-parada) he decidido utilizar el término que utilizaba la versión 5 de Premiere en español. Tampoco es que sea muy clara (salvo, claro, que en el mundo de la edición de vídeo eso sea muy conocido, y yo no tuviera ni idea). En un diccionario inglés de edición de vídeo he leído: Stop-Motion: Una forma de animación en la que los objetos se filman fotograma a fotograma y alterados ligeramente en cada uno. La función Cámara de truca permite realizar manualmente capturas de fotogramas cada cierto tiempo desde una cámara conectada, o desde una cinta en un dispositivo o vídeo cámara. Por ejemplo, puede enfocar la cámara hacia un edificio sin terminar y utilizar la función de lapso de tiempo para capturar fotogramas periódicamente a medida que se va terminando el edificio. Puede utilizar la función cámara de truca con una cámara para crear animaciones en plastilina, o capturar un solo fotograma y guardarlo como una imagen fija. En Premiere, la cámara de truca no requiere control de dispositivo y es posible utilizarla tanto para fuentes de vídeo analógicas como digitales. Se puede utilizar cualquier fotograma de película como guía visual de posicionamiento durante la captura de cámara de truca. El procedimiento para configurar una imagen de fondo funciona del mismo modo para la ventana de cámara de truca que para la ventana de título; consulte Importación de un fotograma de muestra. Cuando esté preparando una captura de cámara de truca, siga los siguientes consejos para una captura más exitosa: Desconecte las utilidades de ajuste automático que su cámara pueda tener, y realice los ajustes y configuraciones necesarios de forma manual. Esto es recomendable porque las fluctuaciones graduales ocasionadas por la auto exposición o la función auto focus de las cámaras, cuando la captura no es continuada sina cada lapso de tiempo, se pueden ver como cambios repentinos y bruscos que resultan demasiado evidentes en el vídeo final. Conecte la cámara al adaptador de corriente, y extraiga la cinta, para evitar que en la cámara se pueda activar automáticamente el modo de espera. Si es posible, desconecte en su cámara el modo Demo. Este modo (que existe en algunas cámaras) se activa automáticamente cuando transcurre cierto periodo de tiempo sin que se haya insertado una cinta y la cámara se encuentra en el modo de grabación. Para capturar animaciones de cámara de truca: 1 Elija File > Capture > Stop Motion. 2 En el menú de la ventana que aparece (ventana de cámara de truca -- stop motion), elija Stop Motion > Capture Options (Windows) o Stop Motion > Recording Settings (Mac OS). 3 Realice una de las siguientes acciones dependiendo de la plataforma: En Windows: Elija un tipo de captura según desee capturar un solo fotograma (Still Image), controlar la cámara de truca haciendo click en el botón Capturar de la ventana Cámara de truca (Manual Capture), o bien capturar fotogramas de cámara de truca a intervalos de tiempo periódicos (Time Lapse). En Mac OS, seleccione Manual Recording para controlar la cámara de truca haciendo click en un botón de la ventana Cámara de truca o seleccione Time Lapse para capturar fotogramas de cámara de truca a intervalos de tiempo regulares. Nota: Según el tipo de captura que elija, es posible que no estén disponibles algunas de las configuraciones que se tratan a continuación. 4 Realice una de las siguientes acciones dependiendo de la plataforma: En Windows: Introduzca las dimensiones horizontales y verticales de los fotogramas a capturar en el cuadro Size _ x _ box. Seleccione Constrain para ajustar los valores al ratio de aspecto que utiliza el hardware de captura. En Mac OS: Seleccione Record at Current Size para capturar fotogramas a las dimensiones actualmente mostradas en la ventana Cámara de truca; o seleccione Record At e introduzca las dimensiones horizontales y verticales de los fotogramas a capturar, en píxeles. Seleccione 4:3 para mantener una proporción entre el tamaño horizontal y el vertical de 4:3 (que es la proporción de una pantalla standard de televisión). Cuando se selecciona esta opción, cada vez que se introduce un valor para la resolución horizontal, cambia automáticamente el valor de la resolución vertical para ajustarlo a la proporción; y viceversa. 5 Sólo en Windows, introduzca un valor para Final Movie Will Play Back _ fps para definir los fotogramas por segundo del vídeo capturado. 6 Si ha seleccionado Time Lapse, introduzca un valor de tiempo y seleccione una unidad de tiempo para Capture _ Frames per _ (Windows) o _ Frames per _ (Mac OS). Sólo en Windows, también puede limitar el número de fotogramas capturados seleccionando Límite de captura e introduciendo un número de fotogramas. 7 En Minimum Disk Free Space _ K (Windows) o en Stop When Disk Space Falls Below _ K (Mac OS), introduzca un valor que especifique hasta dónde puede descender el espacio libre en disco antes de que Premiere detenga automáticamente la captura de cámara de truca. El disco controlado para este valor es el especificado para captura de vídeo en el cuadro de diálogo Preferences > Scratch Disk and Device Control. 8 Sólo en Windows, haga click en los botones situados en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo (si están disponibles) para definir las opciones que proporciona el software que viene con el hardware de captura de vídeo. Se puede acceder a estos mismas configuraciones desde del panel Configuraciones de captura del cuadro de diálogo Configuraciones de proyecto (consulte Digitalización de vídeo analógico como DV). También puede elegir estas opciones en el menú de la cámara de truca en la barra de menús. 9 Sólo en Mac OS, seleccione Stabilize Image Jitters para reducir al mínimo las señales de vídeo inestables de algunos dispositivos. Para crear una imagen fija, también puede capturar vídeo de la forma habitual y luego utilizar File > Export > Frame. Para más información, consulte Exportación de un fichero de imágenes para su edición con Adobe Photoshop. 10 Haga click en OK. Conecte la cámara, magnetoscopio u otro origen de vídeo y en la ventana Cámara de truca haga click en Start. 11 Realice una de las siguientes acciones: Si en el paso 3 seleccionó Manual Capture (Windows) o Manual Recording (Mac OS), pulse Start para empezar y después pulse Step cada vez que desee capturar un nuevo fotograma. También puede pulsar un número del teclado para capturar el número especificado de fotogramas consecutivos o pulsar Delete ara eliminar el último fotograma capturado. Si en el paso 3 seleccionó Time Lapse, pulse Start. Premiere captura fotogramas a la velocidad especificada. Haga click en Stop cuando desee detener la captura. (Sólo en Windows) Si en el paso 3 seleccionó Still Image, espere hasta que el origen de vídeo muestre el fotograma que desea y haga click en Capture. 12 Elija Save As, especifique una ubicación y un nombre para el clip y haga click en OK. Para gestionar la animación de cámara de truca (sólo en Mac OS): Realice alguna de las siguientes acciones: Para capturar una serie de fotogramas consecutivos durante una cámara de truca, elija Stop Motion > Grab Frames. Especifique el número de fotogramas consecutivos a capturar y, a continuación, haga click en OK. Para eliminar fotogramas del final de una secuencia de cámara de truca capturada, elija Stop Motion > Truncate Movie. Arrastre el potenciómetro para buscar el fotograma donde debe empezar el truncamiento. Se eliminarán todos los fotogramas situados después del fotograma especificado. Haga click en Truncate. Para mostrar una estela del fotograma anterior durante la captura, elija Stop Motion > Show Previous. Este comando resulta útil para centrar con más exactitud el tema del fotograma actual a la vista del contenido del fotograma capturado anteriormente. La estela no se convierte en parte del archivo capturado. Para eliminar un clip de fondo, elija Stop Motion > Remove Background Clip. Este comando sólo está activo si se añade un clip de fondo para ayudar a situar el asunto que se está capturando. Para más información sobre cómo añadir clips de fondo, consulte Importación de un fotograma de muestra. Captura e importación de clips > Captura de una animación de cámara de truca