Captura de audio analógico

Si desea utilizar audio que aún no está en formato digital, tendrá que capturarlo. Con la tarjeta de captura de audio o de vídeo apropiada, Premiere puede capturar audio sincronizado con su vídeo de origen o independientemente de éste.

La calidad del audio digitalizado y el tamaño del archivo de audio depende de la frecuencia de muestreo, o del número de muestras por segundo, y de la profundidad de bits, o del número de bits por muestra del audio digitalizado. Asimismo, la digitalización de audio estéreo requiere mucho más espacio en disco que el audio mono.

Estos parámetros, controlados en la sección Configuraciones de captura del cuadro de diálogo Configuraciones de proyecto, determinan con qué precisión se representa la señal de audio en forma digital. Cuanto más elevada sea la frecuencia de muestreo y mayor la profundidad de bits, mayor será la calidad de reproducción del sonido, aunque con tamaños de archivo mayores. Si tiene previsto exportar o reproducir el corte final desde Premiere, capture audio con los ajustes de calidad más elevados que pueda gestionar el ordenador, aunque dichos ajustes sean más elevados que los que especificará para la exportación o la reproducción final. Esto proporciona espacio extra, o datos adicionales, que ayudarán a conservar la calidad si ajusta la ganancia de audio o aplica filtros de audio como la ecualización o la compresión/expansión de rango dinámico; consulte Aplicación y control de efectos.

Para establecer la localización en el disco de un fichero capturado de una fuente sólo de audio:

2 En Captured Movies, dentro de la sección Scratch Disks, seleccione una ruta de acceso y pulse OK.

2 Localice y seleccione el programa de captura que desea utilizar y haga click en OK. Si no ha adquirido un programa de captura de audio independiente, puede utilizar la Grabadora de sonidos de Windows (sndrec32.exe) que se encuentra en la carpeta donde se haya instalado Windows. A continuación, haga click en OK.

3 Utilice el programa de captura de audio para grabar un archivo de audio. Consulte la documentación o la ayuda en línea del programa de captura. (Premiere recuerda el programa seleccionado para la grabación de audio. La próxima vez que elija Capture > Audio Capture, Premiere iniciará automáticamente el mismo programa de audio.)

Nota: En Windows, las opciones de entrada de audio se verán afectadas por las configuraciones del panel de control de multimedia del programa de captura que utilice. Para más información, consulte la Ayuda en línea de Windows y del programa de captura.

3 Seleccione un origen del menú. Las opciones disponibles dependen del hardware de audio que se utilice. Por ejemplo, el software de la tarjeta de audio puede añadir opciones a este cuadro de diálogo.

4 En Sample Rate, seleccione el número de muestras por segundo. Los CD de audio se graba a una frecuencia de 44.1 Hz. Tratándose de grabaciones de voz humana puede ser suficiente 11025 Hz y para la reproducción de música de calidad media basta con 22050. No obstante, para obtener los mejores resultados, se recomienda elegir la frecuencia de muestreo que corresponda con el resto del audio del proyecto. Por ejemplo, si el proyecto contiene básicamente audio digital, elija 48 Hz.

Seleccione una profundidad de bits del menú de la izquierda. El sonido de 8 bits es suficiente para voz y para música de calidad media; el audio de los discos compactos se almacena a 16 bits. El audio estéreo requiere el doble de espacio en disco y de procesado que el audio mono.
Seleccione el uso de canal que desee en el menú de la derecha.

6 En Speaker, seleccione cómo desea que funcionen los altavoces mientras graba.

7 En Volume, arrastre el potenciómetro para amplificar o reducir la señal de audio entrante.

8 Si está disponible, haga click en Options, especifique cualquiera de las opciones proporcionadas por el hardware de audio y haga click en OK.

Nota: Si no se graba ningún audio o no puede oír el audio de origen, intente reproducir el audio mediante el sistema de altavoces del ordenador sin grabar. Si sigue sin poder oírlo, puede que el origen de audio no esté conectado correctamente. Verifique las conexiones del hardware, las configuraciones en el panel de control de multimedia (Windows) o los paneles de control de sonido y monitores (Mac OS) y la documentación que viene con el ordenador y con la tarjeta de sonido.