Realización del vídeo final > Exportación de una lista de decisiones de edición > Transiciones, efectos especiales y clips superpuestos en la EDL

Transiciones, efectos especiales y clips superpuestos en la EDL

Premiere incluye muchos efectos, transiciones y opciones de superposición con los que no cuentan muchos sistemas de edición en línea. Las EDL estándar reconocen sólo las transiciones de corte, encadenado o algunas de cortina. Los módulos EDL disponibles en Premiere tratan de traducir las ediciones del proyecto al formato EDL estándar en un único evento. Por ejemplo, la EDL estándar interpreta la transición Encadenado de Premiere como una transición de encadenado. Aunque muchas de las transiciones de Premiere no pueden describirse adecuadamente en la EDL, el nombre de la transición de Premiere aparece en una línea de comentarios de la misma.

Las EDL estándar ignoran totalmente los filtros y las configuraciones de movimiento de Premiere. Los clips superpuestos se describen como transparencias. La única transición permitida bajo una transparencia es un corte; cualquier otra transición bajo las transparencias se eliminan de la EDL.

Muchas transiciones de Premiere corresponden con exactitud a los patrones de cortina que puede producir un conmutador de vídeo, un dispositivo que maneja las transiciones en un espacio de edición convencional. Las transiciones que no corresponden a los patrones de cortina se interpretan como encadenadas. En la lista siguiente se describen las transiciones de Premiere tal y como son interpretadas por las transiciones EDL estándar (como de costumbre, el nombre de las transiciones se pone en inglés, que es como aparecen en la paleta de transiciones):

Cortina rectangular de EDL Iris Cross, Iris Diamond, Iris Point, Iris Shapes, Iris Square, Iris Star, Multi-spin, Spiral Boxes, Swirl, Tumble Away, Zoom, Zoom Boxes, and Zoom Trails

Cortina circular de EDL Clock Wipe, Iris Round, and Peel Back

Encadenado de EDL Additive Dissolve, Channel Map, Cross Dissolve, Cross Stretch, Cross Zoom, Curtain, Displace, Dither Dissolve, Fold Up, Funnel, Image Mask, Luminance Map, Non-Additive Dissolve, Paint Splatter, Random Blocks, Random Invert, Slash Slide, Texturize, and Three-D

Cortina cruzada de EDL Center Merge, Center Peel, and Center Split

Cortina diagonal de EDL Page Peel, Page Turn, and Radial Wipe

Cortina horizontal de EDL Checkerboard, Random Wipe, Wedge Wipe, and Zig-Zag Blocks

Cortina de corte horizontal de EDL Stretch Over and Venetian Blind

Inserción de EDL Inset transition

Cortina vertical de EDL Cube Spin, Pinwheel, Push, Roll Away, Slide, Sliding Boxes, Stretch, Swing In, Swing Out, and Wipe

Cortina de corte vertical de EDL Band Slide, Band Wipe, Barn Doors, Doors, Sliding Bands, Spin, Spin Away, and Split

Los conmutadores de vídeo interpretan los patrones de cortina como códigos. Los patrones de cortina de la EDL se pueden asociar con los códigos de los patrones de cortina que utilicen los estudios de post-producción haciendo click en Códigos de cortinillas del cuadro de diálogo Salida EDL (Consulte Exportación de una EDL). Póngase en contacto, asimismo, con los estudios de post-producción para determinar qué códigos de cortinillas utilizan los conmutadores.

Si desea crear una EDL desde una versión simplificada del proyecto, para que la postproducción pueda utilizar la EDL con más facilidad, puede simplificar el proyecto, borrando los clips de las pistas de vídeo superpuesto (2 o superior) y usando sólo transiciones y efectos soportados por la EDL.